update

README.md

@@ -15,6 +15,8 @@ The production layout is a self-contained, single-VM Docker deployment:
 
 No external database or load balancer is required. The datacenter edge only
 needs to forward public TCP 80 and 443 to the configured Docker VM ports.
+All services are managed by one Compose project while remaining separate
+containers for independent health checks and upgrades.
 
 See [docs/deployment.md](docs/deployment.md) for the installation, Gitea setup,
 TLS bootstrap, repository move, renewal, backup, and update procedures. The
@@ -25,6 +27,7 @@ ProxMenu integration contract is in [docs/client-api.md](docs/client-api.md).
 ```sh
 GOCACHE=/tmp/tapm-go-cache go test ./...
 docker compose --env-file .env.example config
-docker compose --env-file .env.example -f deploy/gitea/compose.yaml config
+docker compose --env-file .env.example \
+  -f compose.yaml -f compose.tls.yaml -f compose.direct.yaml config
 docker build -t tai/tapm-deployment-broker:local .
 ```