diff --git a/test.sh b/test.sh
index f38b03d..c5a32ab 100755
--- a/test.sh
+++ b/test.sh
@@ -32,7 +32,7 @@ for rcheck in "${REPL_CHECK[@]}"; do
 		echo -e "iDS-Node${nid} (${nip})\n${daterun}" > ${FOLDER}/test.repl
 		yes | cp -rfH ${FOLDER}/test.repl ${REPL_CHECKS[${rcheck}]}/test.repl
 	else
-		${NCMD} 'echo -e "Status-Check (${NODE_HOSTNAME})\n${daterun}" > ${FOLDER}/test.repl'
+		${NCMD} "echo -e \"Status-Check (${NODE_HOSTNAME})\n${daterun}\" > ${FOLDER}/test.repl"
 		# yes | ${NCMD} 'cp -rfH ${FOLDER}/test.repl ${REPL_CHECKS[${rcheck}]}/test.repl'
 	fi
 	echo "${FOLDER}/test.repl"